Здравствуйте. По рентгеновским снимкам у котёнка действительно есть перелом в области шейки бедренной кости. В таком возрасте чаще всего выполняют остеосинтез (фиксация шейки винтом или спицами) либо если фиксация невозможна удаляют головку и шейку бедра (операция ФХО). Выбор метода зависит от характера перелома, состояния тканей и опыта хирурга.
Стоимость операции сильно варьируется т.к она зависит от клиники, региона, используемых материалов и послеоперационного ухода, поэтому диапазон может быть от нескольких тысяч рублей в небольших городах до десятков тысяч в крупных ветеринарных центрах.