Здравствуйте. Ваши жалобы указывают на возможное сочетание неврологических и гормональных проблем. Онемение руки и боль ночью часто связаны с нарушением иннервации из шейного отдела позвоночника. Ухудшение зрения и бессонница могут быть следствием вегетативной дисфункции или тревожного расстройства. Также стоит исключить гипотиреоз т.к он может вызывать отёки, прибавку в весе и головные боли. Рекомендую МРТ шеи и головы, УЗИ щитовидной железы, анализы такие как ТТГ, Т4 свободный, В12, ферритин, и консультацию эндокринолога.