Здравствуйте. По фото видно выраженное повреждение соска он травмирован, с явными признаками воспаления, центральным изъязвлением и покраснением вокруг это, скорее всего механическая травма и последующее воспаление соска на фоне ложной лактации и интенсивного сосания котёнком. Такие изменения могут быстро перейти в мастит или абсцесс, особенно если в ранку попадёт инфекция. Рекомендую:
-Изолировать котёнка от этого соска (или временно от кошки)
-Обрабатывать сосок 2–3 раза в день Хлоргексидином или Мирамистином
-Наносить тонкий слой Левомеколя или Солкосерила (если котёнок не имеет доступа к вылизыванию)
-Следить за температурой тела кошки, общим состоянием и самочувствием.
Если в течение 1–2 дней покраснение усилится, появится отёк, гной или лихорадка тогда срочно к ветеринару, возможна антибактериальная терапия.