Судя по фотографиям и описанию ситуации, мне кажется, что это может быть травма слизистой оболочки, которая, по всей видимости, осталась незамеченной. Поддерживайте тщательную гигиену ротовой полости и старайтесь избегать какое-то время пищи, которая может раздражать: слишком острой, соленой, горячей или жесткой. Рекомендуется делать полоскания рта раствором Мирамистина или хлоргексидина. Место покраснения можно обрабатывать гелем Пародонтоцид, Асепта с прополисом или хлоргексидином, Афтофикс, а также Холесалом, если ощущение жжения будет не слишком сильным. После еды и на ночь можно применять дентальный гель Салькосерил. Проверьте в аптеке, что можно приобрести по доступной цене. Внимательно ознакомьтесь с инструкцией, чтобы исключить противопоказания к использованию препаратов. При должном уходе все заживает в течение нескольких дней. Если же симптомы сохраняются или усиливаются, рекомендуется обратиться на личный прием к стоматологу-пародонтологу, который специализируется на слизистых; возможно, потребуется подшлифовать острые края зубов или пломб, а также провести профессиональную гигиену полости рта, удалив зубные отложения. Это лишь мое мнение, пожалуйста, также обратитесь за советом к коллегам на этом сайте, возможно, они предложат другие варианты решения вашей проблемы.